中国は09年の環境保護の“成績表”を公表します。

中国環境保護部は3日、「2009年中国環境状況公報」を発表した。

環境保護部の張力軍副部長によると、2009年に中国の汚染物質排出削減は予想より明らかな効果を収めた。

2009年、中国の汚水処理能力は1330万トンが新たに増加し、石炭の脱硫ユニットが新たに増加しました。

全国の化学的酸素要求量と二酸化硫黄排出量は2005年に比べてそれぞれ9.66%と13.14%減少した。

その中で、二酸化硫黄「第11次5カ年」の排出削減目標は1年前に実現され、化学的酸素要求量削減目標も予定通り達成される見込みです。

効果的に見ると、2009年の中国の地表水国制御の断面高猛酸塩指数の年間平均濃度は5.1ミリグラム/リットルで、前年より10.5%減少した。

中国の都市の空気中の二酸化硫黄の年平均濃度は0.035ミリグラム/立方メートルで、国家の環境空気の品質の二級基準に達し、前年と同じだった。

一部の環境指標は引き続き好転していますが、張力軍は中国の環境情勢は依然として厳しく、環境保護の任務は依然として重いと考えています。

——淡水環境については、中国の地表の水汚染は依然として重い。

七大水系は全体的に軽度の汚染で、湖（ダム）の富栄养化问题が目立つ。

——海洋環境については、中国の近岸海域の水質は全体的に軽度汚染されている。

前年に比べ、水質に大きな変化はなかった。

2009年全海域で赤潮が68回確認され、前年と同じ回数だった。

——大気環境については、中国の地級以上の都市の大気環境の品質の基準達成率は79.6%で、県級都市の基準達成率は85.6%です。

空気の質が前年より向上した。

488都市のうち258都市で酸性雨が発生しました。

酸性雨分布領域は安定しているが、酸性雨汚染はまだ比較的重い。

——土地と農村環境については、中国では現在、水土流失面積が356.92万平方キロメートルあり、国土の総面積の37.2%を占めています。

農村の環境問題が日増しに顕著になり、都市汚染が農村への移転に加速傾向があり、農村の生態劣化はまだ効果的に抑制されていない。

張力軍は、環境保護部は今年環境アセスメントを強化し、法律執行の監督を強化し、重金属汚染などの顕著な環境問題の解決に力を入れ、重点流域地域の汚染防止を推進し、農村の環境保護と生態保護を推進し、「第12次5カ年」の環境保護計画の編成を全面的に推進すると表明しました。